Jeg ville ikke have troet, at De var en kvinde, der var bange for noget.
Ne bih reakao da ste Vi žena koju bi bilo šta prestravilo.
De troede vel du var en kvinde, Airk.
Uèinilo im se da si ti žensko, Airk.
Der var en kvinde, der ikke brød sig om mig.
Била је једна жена...која ме није баш волела.
Hvis du var en kvinde, så ville jeg gifte mig med dig.
Da si otvoreniji, oženio bih te.
Antikrist var en kvinde i en mands krop med syv hoveder og syv haler.
Krist je bio žena u tijelu muškarca sa sedam glava i sedam repova.
Da vidste jeg ikke, det var en kvinde.
Tek sam kasnije video da je žena.
Der var en kvinde, der sagde...
Žena u gradu, ona mi je rekla...
Hvis jeg var en kvinde, ville jeg gerne være hans kæreste, gå tur hånd i hånd med ham i parken, putte og ligge i ske med ham og kigge ham dybt i øjnene over morgenkaffen.
Da sam ja žena, svakako bih voleo da mu budem devojka. Da se šetamo u parku, zagrljeni, da obavijem noge oko njega, da se mazimo u poziciji "kašika", dok nam srca kucaju kao jedno, da mu gledam u oèi dok pijemo jutarnju kafu...
Det var en kvinde der som forsøgte at advare mig.
Ondje je bila žena. Pokušala me upozoriti.
Man kunne se, at det var en kvinde.
Šta je sa licem? - Videlo se da je žensko.
Hvis jeg var en kvinde, ville jeg være en dulle.
Da sam ja žena, bio bih kurva.
Der var en kvinde, der boede derude.
Bila je ta mala koja je živjela ondje.
Og da det var en kvinde, der fandt æsken, er der ingen grund til at ændre traditionen.
A obzirom da je žena pronašla kutiju, ne vidim razlog da se prekine ta tradicija.
Aldrig gift, hvilket, som vi ved, at hvis du var en kvinde, ville være en forbandelse.
Nikad u braku, što bi da ste žena bilo prokletstvo.
Der var en kvinde, jeg gerne ville giftes med, og hendes veninde faldt pladask for Bobby.
Postojala je žena koju...sam želeo da oženim. Njena prijateljica bila je prilièno zaljubljena u Bobija.
Det var en kvinde så omskiftelig og vild og utæmmelig som havet.
Vidiš, bila je ta žena promenljiva i oštra,...i neukrotiva kao more.
Aktiverer derude var en kvinde på bilen.
Ispostavilo se da je u vagonu bila žena.
Er du sikker på, det var en kvinde?
Jeste li sigurni da je žena?
Et mord, offret var en kvinde i 30-års alderen med to skud i brystet.
Ubistvo. Zrtva je bila zena u 30-tim, imala je dve rane od puske na grudima.
Og der var en kvinde med samme efternavn i en flygtningelejr men hun var ikke familie.
I bila je jedna žena sa istim prezimenom u obližnjem izbeglièkom kampu. Ali nije bila u srodstvu.
Der var en kvinde, hun kom til mig.
Tu je bila žena. Došla je do mene.
Hvis du var en kvinde, ville jeg gifte mig med dig.
Druže, kunem ti se, da si žensko, oženio bih te.
Jeg vil ikke være respektløs, doktor, men bortset fra, at hun var en kvinde, er vi meget forskellige agenter.
Bez uvrede, doktorice, ali osim èinjenice da je ona bila... žena... mi se razlikujemo kao agentice.
Der var en kvinde derovre, som jeg ikke ville møde.
Tamo je radila jedna žena. Nisam htio da me vidi.
Der var en kvinde, der gik, lige da jeg kom.
Da li Vas je ona "podigla" (dala drogu)?
Fordi, nu ved jeg, at det var en kvinde.
Šta te je navelo da to kažeš?
Bonnie var en kvinde, der kedede sig, fordi hun ikke havde fået sex længe.
Boni je bila žena kojoj je bilo dosadno jer se dugo nije kresala.
Så du ville ikke gøre modstand, hvis du var en kvinde?
Да си жена, не би се опирао? Дао би им да раде шта желе?
Den ene var en kvinde, som aldrig har gjort nogen noget.
Nisam to uèinio! Jedna od njih je bila žena koja nikome nikad nije naudila!
For et øjeblik siden sagde du, jeg var en kvinde.
Dete? Malopre si rekao da sam žena.
Sikkerhedsvagt sagde vores bombefly var en kvinde, rødt hår.
Èuvar kaže da je bombaš crvenokosa žena.
Der var en kvinde, der blev sat på gaden og mistede alle sine penge.
Bila je jedna žena koju su izbacili iz kuce. I izgubila je sav novac.
Der var en kvinde med en kande.
Bila je tu jedna žena sa bacaèem.
Der var en kvinde, der var smukkere end mig.
Tamo je bila žena lepša od mene.
Der var en kvinde og nogle andre, som ledte efter Fulcrumfilen.
Bili su ljudi, sa ženom, tražili su to. Uporište. Bio si jedan od njih.
Men en dag kom den perfekte sag, og det var en kvinde, der var grøntsagssælger, hun sad uden for et hus.
Али једног дана је стигао савршен случај: жена која је продавала поврће седећи испред своје куће.
Og der var en Kvinde, som havde haft Blodflod i tolv År,
I žena nekakva koja je dvanaest godina bolovala od tečenja krvi
Og se, der var en Kvinde, som var en Synderinde i Byen; da hun fik at vide, at han sad til Bords i Farisæerens Hus, kom hun med en Alabastkrukke med Salve;
I gle, žena u gradu koja beše grešnica doznavši da je Isus za trpezom u kući farisejevoj, donese sklenicu mira;
Og se, der var en Kvinde, som havde haft en Svagheds Ånd i atten År, og hun var sammenbøjet og kunde aldeles ikke rette sig op.
I gle, beše onde žena bolesna od duha osamnaest godina, i beše zgrčena, i ne mogaše se ispraviti.
1.019767999649s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedna žena me je možda prepoznala. 